Wrigley Building & DuSable Bridge

右手に見えてきたのが、きらびやかな Wrigley Building（リグレー・ビル）。シカゴでいちばん愛されている名所のひとつなんですよ。建てたのは、チューインガム王として知られる William Wrigley Jr.（ウィリアム・リグレー・ジュニア）。背の高い南棟が一九二一年に、北棟が一九二四年に完成しました。これほど白く輝いて見えるのは、その外装のおかげなんです。建物全体が、白い釉薬をかけたテラコッタ——焼いた粘土のタイルで覆われていて、上にいくほど少しずつ白みが増す六種類の色合いが使われています。だから、上に伸びるほど、いっそう明るく輝いて見えるんですね。夜になると、強力なライトに照らされて、川の上の灯台のようにきらめきます。てっぺんの時計塔は、スペインの Seville（セビリア）にある有名な鐘楼、ヒラルダの塔をモデルにしているんですよ。お子さんが喜ぶ豆知識をひとつ。あの四つの大きな文字盤は、どれも直径が六メートル近くもあるんです。ここから見るより、ずっと大きいんですね。そして、その手前の優雅な橋にも注目してください。DuSable Bridge（デュセイブル・ブリッジ）といって、背の高い船を通すために跳ね上がるんですよ。通り過ぎるあいだ、建物全体が空を背に白く輝く様子を、ぜひ見てみてください。