Ping Tom Memorial Park — Arrival

到着しました。Ping Tom Memorial Park（ピン・トム・メモリアル・パーク）へようこそ。わたしたちの旅の終着点であり、シカゴの Chinatown への玄関口です。まわりを見回すと、美しい中国風のデザインが目に入りますね。優雅な赤と緑の東屋や、伝統的な色や模様で飾られた塔のような建物があります。この公園が開いたのは一九九九年。長年この地区のために、水辺に美しい緑の場所をつくろうと力を尽くした、シカゴの中国系アメリカ人コミュニティの大切な指導者、Ping Tom（ピン・トム）にちなんで名づけられました。すごいことをひとつ。この穏やかな庭園のような公園は、昔はにぎやかで雑然とした鉄道の操車場だった土地に造られたんですよ。それが、家族が遊んだり、川辺でくつろいだりできる場所に生まれ変わったんです。今ではカヤックを借りられるボートハウスや、お子さん向けの遊び場、そして、さっきクルーズしてきたスカイラインを見渡せる、すてきな遊歩道があります。公園のすぐ先にある Chinatown そのものは、百年以上の歴史があって、国内でもいちばん活気のある街のひとつなんですよ。ご家族へのおすすめ。船を降りたら、Chinatown で点心やベーカリー、そしてあの立派な歓迎の門へ向かう前に、お子さんに遊び場で足を伸ばさせてあげてくださいね。