Ōta Memorial Museum of Art
Mga ukiyo-e woodblock print, nakatago isang bloke mula sa neon — ang lumang biswal na kulturang pinagmulan ng estilo ng Harajuku.
Mga mahalagang detalye
- Isang museong nagpapakadalubhasa sa ukiyo-e woodblock print at mga pinintang gawa.
- Itinayo sa mga 12,000 piraso ng koleksyon ni Ōta Seizō V (1893–1977).
- Binuksan noong 13 Enero 1980, isang maikling lakad mula sa Takeshita-dōri.
Transcript ng narration
Narito ang tahimik na pintong ipinangako ko. Ito ang Ota Memorial Museum of Art, at nakatuon ito sa ukiyo-e — ang Japanese woodblock print na nagbigay sa atin ng tanyag na mga imaheng iyon ng malalaking alon, mga kabuki actor, at mga kurtesana na nakasuot ng lumalawig na damit.
Umalis ka saglit sa abalang lagusan sa isip mo at isipin kung ano ang nasa loob. Ang museo ay itinayo sa paligid ng pribadong koleksyon ng isang negosyanteng nagngangalang Ota Seizo, na ginugol ang buhay sa pagliligtas sa mga print na ito — mga labindalawang libo nito — sa panahong itinuring ng maraming tao ang mga ito na basta nalang itatapon, pang-araw-araw na larawan. Binuksan ito rito, isang maikling lakad mula sa mga kalye ng fashion, noong 1980.
At ang lokasyong iyan mismo ang buong punto ng pagtigil. Ang ukiyo-e ay nangangahulugan, halos, ng mga larawan ng lumulutang na mundo — mga imahe ng estilo, ng trend, ng kung ano ang uso at panandalian sa gitna ng lungsod ilang siglo na ang nakaraan. Ang mga kabataang kinunan ng larawan sa tulay na iyon, ang mga designer sa mga lagusang ito, ang mga naghahanap ng vintage na nadaanan natin kanina — sila ang pinakabagong kabanata sa isang napakatandang ugali ng Hapon na gawing sining ang pang-araw-araw na estilo. Hindi ito inimbento ng Harajuku mula sa wala. May mga siglo nito, world-class, na nakaupo isang bloke mula sa neon.
Maliit itong lugar, at tahimik — ang uri ng lalim na nilalaktawan ng mga guidebook papunta sa crepe stand.
Kapag lumabas ka, sundan mo ang iyong ilong. Ang susunod na dalawang hinto ay tungkol sa gana sa pagkain, at ang una sa kanila ay ang amoy ng magandang kape sa malapit lang — isang backstreet cafe.