← Daly City & South SF Driving Tour
Oyster Point Marina Park
Stop (finale) — isang tinakpang garbage dump na naging marina, napapaligiran ng mga biotech tower, sa ilalim ng flight path.
Key facts
- Umandar ang municipal landfill mula 1956–1970, itinulak ang baybayin nang mga ~3,000 talampakan papasok sa bay
- Mga 2.5 milyong cubic yard ng basura ang nakatakip sa ilalim ng parke
- Ngayo’y isang 408-berth na marina na may boat launch, pier, mga trail, at isang maliit na beach
- Napapaligiran ng mga biotech campus, kasama ang Kilroy Oyster Point development
- Nasa ilalim mismo ng low-altitude arrival corridor ng SFO
Narration transcript
Pumarada ka sa gilid ng tubig at bumaba — ito na ang dulo ng drive, at ito ang perpektong lugar para tapusin 'to. Tumayo ka sa marina at hagurin mo ang tanawin: mga sailboat, isang fishing pier, isang maliit na beach, makikinang na glass tower sa likod mo, at kada ilang minuto, may jet na papalapit para lumapag sa SFO, dumadaan nang mababa sa itaas mo. Ang ganda. At nakatayo ka sa isang tambakan ng basura.
Mula nineteen fifty-six hanggang nineteen seventy, ito 'yung landfill ng South San Francisco — sinusunog nila 'yung basura dito hanggang ipinagbawal 'yun, tapos ibinaon nila 'to, itinutulak 'yung baybayin nang halos isang kilometro palabas sa look gamit ang halos dalawang milyong cubic meter na basura ng lungsod. Nung puno na, tinakpan nila 'to, tapos sa mga sumunod na dekada, ginawa nilang ganito 'yung takip: isang marina, isang shoreline park, mga trail at picnic table sa ibabaw ng basura. At ngayon, 'yung biotech industry na isinilang sa may kalsada lang, pinalibutan na nito ang buong point ng mga laboratory tower — makikinang na campus na sumusulpot mismo sa lumang tambakan.
Kaya 'to na 'yung buong tour, nakatayo sa iisang lugar. Balikan mo sa isip 'yung mga pinuntahan natin. 'Yung mga patay na pinaalis ng San Francisco — dito muling pinatira sa Colma. 'Yung mga refugee ng lindol na itinulak niya paakyat sa burol — sila ang nagtatag ng Daly City. 'Yung maruruming industriya na ayaw niya — 'yun ang nagtayo ng South San Francisco at ng yabang nito sa dalisdis. 'Yung sobrang tao na 'di niya kayang patirahin — sila ang naging little boxes sa burol. Pati 'yung bundok at 'yung fault, 'yung lupang walang makapagtayo — naging ilang at naging launch pad.
Bawat isang bagay sa drive na 'to, isang bagay na itinaboy ng lungsod — 'yung mga patay niya, 'yung mga mahihirap niya, 'yung mga pabrika niya, 'yung basura niya — at bawat bayan sa ruta na 'to, sinalo 'yung nahulog, tapos ginawa nilang kung sino sila ngayon. Salamat sa pagsabay mo sa'kin. Enjoyin mo 'yung tubig.