The Hanshin Tigers & the Colonel Sanders legend
Gana el banderín, salta al canal, y la extraña historia del Coronel que pasó 24 años en el fondo.
Datos clave
- Cuando los Hanshin Tigers ganan a lo grande, los aficionados saltan al canal de Dōtonbori desde el Ebisu-bashi. Es peligroso: un hincha de 24 años se ahogó durante los festejos de 2003, y hoy hay un cartel de «no se zambulla» en el puente.
- En 1985, tras conquistar los Tigers el banderín de la Liga Central, los aficionados arrojaron al canal una estatua del Coronel Sanders de KFC como sustituto del bateador estadounidense Randy Bass.
- Creció una leyenda urbana —la «Maldición del Coronel»—: que el equipo no se coronaría hasta que apareciera la estatua. Se recuperó en 2009, y los Tigers ganaron la Serie de Japón de 2023.
Transcripción de la narración
El agua de aquí parece corriente. No lo es. Este es el tramo que vigila toda la ciudad cuando los Hanshin Tigers —el querido y sufrido equipo de béisbol de Osaka— ganan algo que importa. Porque, cuando lo hacen, los aficionados saltan. Desde los puentes, al canal, por miles. Diré lo evidente sin rodeos: es realmente peligroso; un joven se ahogó en los festejos de 2003, y hay un cartel en el Ebisu-bashi suplicando a la gente que no se tire. Por favor, no lo hagas.
Y ahora la leyenda. Allá por 1985, los Tigers conquistaron el banderín, y la multitud se puso a buscar algo que arrojar al agua. Su gran héroe era un estadounidense llamado Randy Bass y, según cuenta la historia, al no encontrar a un extranjero que lanzar, agarraron la siguiente mejor cara occidental con barba: la estatua del Coronel Sanders de un KFC cercano. Y allá fue.
Y entonces los Tigers dejaron de ganar. Los aficionados empezaron a murmurar sobre una maldición: que el equipo estaba condenado hasta que sacaran al Coronel del agua. Al fin salió a la superficie en 2009. Ahora bien, ¿cuánto de eso es cierto y cuánto es una buena historia de Osaka contada cien veces? Ahí está la gracia. Pero los Tigers por fin volvieron a ganarlo todo, en 2023.