Rancho San Rafael — the Chinese Pagoda Pavilion & the “N”
Sierra 腳下大公園入面嘅一座中式寶塔 —— 為咗呢座城市抹走過嘅人而起。
重點
- Rancho San Rafael Regional Park(喺 N Sierra St 旁邊,約五百八十英畝)有 Wilbur D. May Arboretum、山坡上嘅「N」字,仲有 Great Reno Balloon Race,背後就係 Sierra Nevada。
- 一座中式寶塔亭喺一九八四年喺呢度揭幕。
- 佢係由 Joss House Society 嘅信託人所建,用嚟紀念 Reno 嘅華人社區 —— 喺唐人街最後一間 joss house 於一九五零年代尾拆卸之後起嘅。佢唔係姊妹市送嘅禮物。
導賞文字稿
最後一站 —— 呢站落車行吓啦。呢度就係 Rancho San Rafael,Washoe County 嘅大公園:有植物園、有開揚嘅山丘、每年九月嘅熱氣球大賽,仲有山坡上畀大學嗰個白色大「N」字。喺晒佢哋後面嘅,就係 Sierra Nevada —— 就係當年鐵路要鑿穿嗰堆山。
行去嗰座中式寶塔度。佢喺一九八四年揭幕,等我講吓佢到底係乜,因為佢成日俾人講錯:佢唔係姊妹市送嘅禮物,亦都唔係一件遊客裝飾。佢係由 Reno 舊時 Joss House Society 嘅信託人所建 —— 就係嗰班一直守住被毀唐人街嗰座廟嘅人 —— 用嚟紀念 Reno 嘅華人社區。喺舊唐人街最後一間建築於一九五零年代拆卸之後,佢哋喺呢度、喺啲山腳下起咗佢,等起碼留低一樣嘢,去尊崇佢哋。
所以呢個導賞,某程度上係喺佢開始嘅地方結束:講返建起呢個地方嘅華人社區。喺市中心,Reno 抹走咗佢哋。喺呢度,佢終於起咗一樣嘢去記住佢哋。向上行多少少,睇吓個景啦。