Welcome to Fabulous Las Vegas sign
個招牌寫住 Las Vegas —— 但你其實企緊喺 Paradise，而呢座城市唯一永遠唔變嘅，就係佢鍾意變嘅呢個習慣。
重點
- 「Welcome to Fabulous Las Vegas」個招牌係一九五九年由 Betty Willis（同 Western Neon 一齊）設計嘅，佢從來冇去攞版權 —— 話呢個係送畀呢座城市嘅禮物 —— 所以周圍啲紀念品都印住佢；二〇〇九年入咗 National Register of Historic Places 名冊，二〇一四年轉咗用太陽能。
- 呢個招牌，同大部分 Las Vegas Strip，其實都喺一個叫 Paradise 嘅非建制鎮入面 —— 唔係 City of Las Vegas —— 呢個鎮係啲賭場老闆喺一九五〇年整出嚟，主要為咗避開市政府嘅稅同吞併；市界係沿住 Sahara Avenue 行。
- Harry Reid International 機場（二〇二一年十二月由 McCarran 改名）就喺招牌東面唔遠，成個航站樓都擺滿老虎機 —— 大概一千三百部 —— 你一落機、重未攞到行李，佢哋已經喺閘口歡迎緊你。
- Las Vegas Strip 大約係 Las Vegas Boulevard 一段六公里長嘅路，一次又一次拆咗啲度假村再重建 —— 呢個就係成個行程嘅主題：改造先係唯一不變嘅嘢。
導賞文字稿
望正前面：七個字母，滿滿都係美國味道，喺條路中央嗰個銀色鑽石入面閃住 —— WELCOME TO FABULOUS LAS VEGAS。喺我哋出發之前，講一講呢個行程點玩先。段導賞會自己播，唔使你郁手；個螢幕係留返畀你隔籬個乘客睇，或者泊咗車先睇 —— 佢永遠都唔係畀司機睇嘅。你顧實條路就得喇，其餘全部交畀把聲搞掂佢。
好喇，講返個招牌。Betty Willis 喺一九五九年設計佢，而最得意嘅一點喎 —— 佢從來冇去攞版權。佢話呢個係送畀呢座城市嘅禮物，所以成個 Nevada 嘅 T 恤、酒杯、雪櫃磁石全部都印住佢。佢而家喺 National Register of Historic Places 名冊入面，由二〇一四年開始仲用緊太陽能發電添。
呢度就係個沙漠同你開嘅第一個玩笑：招牌寫住 Las Vegas，但你其實唔喺 Las Vegas。你而家企緊喺一個叫 Paradise 嘅鎮 —— 一個非建制嘅鎮，係啲賭場老闆喺一九五〇年變出嚟，為嘅就係避開市政府啲稅。成條 Strip 大部分根本就唔喺市界入面㗎。
而你背後就係機場，喺登機閘口就已經有老虎機喇 —— 成千三部咁多，你重未行到去攞行李，佢哋已經喺度等緊你。佢喺二〇二一年改名叫 Harry Reid International；不過啲熟客照舊叫佢做 McCarran。
咁跟住落嚟兩個鐘嘅主題就係咁 —— 呢樣嘢好多人都睇漏眼。Las Vegas 唯一從來冇變過嘅，就係佢鍾意變嘅呢個習慣。呢條街差唔多每二十年就自己炸一次、再起過一次，而我等陣指畀你睇嘅嘢，有一半都只係某樣已經冇咗嘅嘢曾經企過嘅地方。
我哋會當佢係一條直線咁揸，由南向北。開頭，你揸出停車場、入去南行嗰邊嘅線，喺前面唔遠嘅 Sunset Road 掉頭，然後沿住 Las Vegas Boulevard 向返北行 —— 我哋會沿住佢一路揸完成條 Strip。第一個，喺你左手邊，嗰幾座喺陽光下閃住嘅古銅同金色高樓：Mandalay Bay。