Springs Preserve (Big Springs)

未有霓虹燈、未有骰仔之前——先有水。Las Vegas 真正就係由呢度開始㗎。

重點

Las Vegas 喺西班牙文即係「草原」——個名嚟自一片片由泉水養住嘅草地，係自流泉 Big Springs 同 Las Vegas Creek 喺 New Mexico 去 California 嘅路上灌溉出嚟嘅。
呢啲泉水養活咗人類幾千年——唔同資料講法有出入（人類最少喺大約五千年前已經用緊；啲泉水就湧咗超過一萬五千年）——Southern Paiute 族人（同更早嘅先民）喺度生活，都有文獻記載。
抽水抽得太狠，令地下水位一路跌，到一九六二年，Las Vegas Springs 終於唔再湧上地面——畀座城市改名嘅綠洲，就咁乾咗。
而家原本泉水嘅位置，就係佔地大約七十三公頃（一百八十英畝）嘅 Springs Preserve，入面有 Origen Museum、Nevada State Museum、植物公園，仲有一個「Boomtown 1905」區；泊車免費，成個園區用太陽能發電。

導賞文字稿

歡迎你，出發之前，講一樣嘢畀你聽，等你知呢個導賞係點運作：段旁白會自己播，唔使你郁手。個芒係畀你隔籬位嘅乘客睇，或者泊咗車先睇——揸車嗰個千祈唔好睇。眼望住條路，把聲嘅嘢就交返畀我啦。

好喇——講起呢座城市，人哋十個導賞有九個都由霓虹燈講起。我哋唔同，我哋由水講起。你而家泊車嘅位，正正就係 Las Vegas 之所以會存在嘅原因。Las Vegas 喺西班牙文入面即係「草原」嘅意思，而呢度以前真係有草原㗎——係啲自流泉由沙漠地底湧上嚟養住嘅，一路湧咗大概一萬五千年。Paiute 族人以前喺呢啲水邊紮營；啲向西走嘅篷車隊，都喺呢度入返啲水先繼續上路。成個山谷後嚟變成點，都係由呢一達濕地生出嚟嘅。

跟住就係成座城市到而家都仲要孭住嘅一個結。我哋抽水抽得太狠，結果一九六二年，啲泉水就咁樣停咗。畀呢個地方改名嘅水，乾塘喇。你而家見到嗰片綠色，係駁水管引返嚟嘅——Las Vegas 本身就係同沙漠對賭嘅一鋪，而呢度，就係落注嗰個位。

準備好就向東北面駛，去市中心，同埋高速公路對面嗰頭嘅社區——Historic Westside。