Planet Hollywood (Aladdin site)
Dito pinakasalan ni Elvis si Priscilla sa loob ng walong minuto — sa lugar ng dating Aladdin na ipinasabog at muling isinilang.
Mga mahalagang detalye
- Ikinasal si Elvis Presley kay Priscilla Beaulieu sa Aladdin hotel noong Mayo 1, 1967, sa isang seremonyang tumagal ng mga walong minuto.
- Ipinasabog ang Aladdin noong 1998, itinayong muli, at muling binuksan; ni-rebrand ang resort bilang Planet Hollywood noong 2007.
- Noong 1969, bumalik si Elvis sa Las Vegas at nagsimula ng residency sa bagong International Hotel — binuksan ang hotel noong Hulyo 2, 1969, at nagsimula ang tugtugan niya roon noong Hulyo 31, 1969 — at nagpatuloy sa mahaba at sold-out na run hanggang dekada ’70.
Transcript ng narration
Sa kanan mo, 'yung mga tore ng Planet Hollywood ay nakatayo sa dating pwesto ng lumang Aladdin — at 'tong kantong 'to 'yung pinagpakasalan ng Hari. Noong first of May, nineteen sixty-seven, dito mismo sa Aladdin ikinasal si Elvis Presley kay Priscilla, at kung kumurap ka, na-miss mo na: mga walong minuto lang 'yung buong seremonya. Ang Vegas na Vegas. Pasok-labas, balik agad sa party.
'Yung Aladdin mismo, perpektong maliit na halimbawa ng tema ng tour. Sinabog 'to noong nineteen ninety-eight, muling itinayo mula sa wala, tapos noong twenty-oh-seven, binago nila 'yung pangalan nang tuluyan, naging Planet Hollywood. Parehong kanto, pangatlong pagkakakilanlan.
Pero panghawakan mo muna si Elvis saglit, kasi 'yung walong-minutong kasal, warm-up pa lang 'yun. Makalipas ang dalawang taon, nung tag-init ng nineteen sixty-nine, bumalik siya sa Las Vegas at nagbukas ng residency sa bagong-bagong International hotel — at dun talaga tunay na ikinasal si Elvis at ang Las Vegas. Gabi-gabi, punong-puno 'yung showroom, isa sa mga pinakadakilang takbo sa kasaysayan ng bayang 'to. 'Yung rhinestone jumpsuit, 'yung karate kicks, 'yung buong alamat — isinilang 'yun mga isa't kalahating kilometro lang mula sa kinauupuan mo.
'Yung kanta sa screen mo, 'yun 'yung nineteen sixty-four title track niyang 'Viva Las Vegas' — 'yung hindi opisyal na himno ng buong kalyeng 'to. Hayaan mong 'yung kasama mo ang mag-cue nito.
Ngayon, ituloy mo lang pahilaga. Sa kaliwa mo, abangan mo 'yung tubig — isang malaking asul na lawa mismo sa gilid ng disyerto, at isang hanay ng mga fountain. 'Yun ang Bellagio, at nakatayo 'to sa ibabaw ng isang sementeryo.