University of Nevada, Reno — the Quad & the API Night Market

El dinero de la plata construyó el campus; hoy organiza la mayor noche asiática de Reno.

University of Nevada, Reno — the Quad & the API Night Market
Crédito de la foto: © OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). Todos los créditos de imágenes.

Datos clave

Transcripción de la narración

A tu derecha, colina arriba, está la Universidad de Nevada, Reno —la universidad original del estado, iniciada allá en 1874 y asentada aquí, en Reno, en la década de 1880. Su corazón verde es el Quad, y el viejo edificio imponente en lo alto es la Mackay School of Mines. Lleva el nombre de John Mackay, que hizo una fortuna descomunal con la plata del Comstock Lode, al sur de aquí —y ese es un discreto momento de círculo cerrado, porque el ferrocarril que construyeron las cuadrillas chinas, el Virginia and Truckee, se construyó precisamente para transportar esa plata del Comstock. La plata, el ferrocarril y la mano de obra china son todos la misma historia.

Y aquí está la parte que más me gusta. Cada octubre, este campus organiza el API Night Market —puestos de comida asiática e isleña del Pacífico, danza, K-pop, unos cuantos miles de personas. Es ruidoso y joven y está vivo, y es la respuesta más clara al suelo silencioso que acabamos de dejar en el centro: la comunidad que Reno intentó borrar en 1908 está aquí, prosperando, organizando la mejor fiesta de la ciudad. Si tienes tiempo, estaciona y camina por el Quad. Si no, una parada más.

0:00 / 0:00