US Bank Tower & the 1970s monoliths

Todavía a tu derecha, ese cilindro alto con la corona de cristal arriba es la US Bank Tower — quizá la conozcas como la Library Tower. Se levantó en 1989, mide poco más de trescientos diez metros y, durante casi treinta años, hasta que el Wilshire Grand la superó, fue el edificio más alto de todo el oeste de Estados Unidos. También es el edificio que a Hollywood le encanta destruir — si has visto una película de catástrofes arrasar el centro de LA, lo más probable es que esta torre redonda se llevara el golpe.

Mira las torres más oscuras y más cuadradas reunidas abajo y a su alrededor, las de techo plano. Esas son las originales — el horizonte que el centro tenía antes de la era del cristal. La gran mole de piel oscura es el Aon Center, terminado en 1973, y fue el edificio más alto de la ciudad durante dieciséis años. Cerca están las torres gemelas negras de lo que todos siguen llamando ARCO Plaza. Estos son los monolitos de los años setenta: severos, lisos, de techo plano por aquella vieja regla del helipuerto, y por un tiempo fueron toda la imagen de la Los Ángeles corporativa. Redonda y brillante, oscuras y cuadradas — dos generaciones de ambición, apiladas a una manzana de distancia.